PRELOCKDOWN BLUES #2
PRELOCKDOWN BLUES #2
έκτακτη αντιφασιστική έκδοση | #2 12.2020 | urgent antifascist publication
Η εμφάνιση τζιαι η εξάπλωση του covid-19 στην Κύπρο οδήγησε σε μια κρατικά οργανωμένη, στρατιωτικού τύπου αναδιαμόρφωση της καθημερινότητάς μας. Κλείσιμο οδοφραγμάτων, χάος στα δημόσια νοσοκομεία, θεαματική σφυρηλάτηση που νούμερα κρουσμάτων τζιαι νεκρών, απολύσεις, σκληροί περιορισμοί στες μετακινήσεις των παραπάνω τζιαι ένταση των βίαιων αποκλεισμών για άλλους. Το έντυπο που κρατάς στα σσιέρκα σου εν μια προσπάθεια επικοινωνίας σε μια εποχή που μας εζαλίσαν με ατομικές ευθύνες τζιαι ατομικές ενοχές, που μας θέλουν μόνους, συγχυσμένες, τζιαι γέριμους. Εγράφτηκε τζιαι μοιράζεται που τη συνέλευση antifa λευkoşa.
The appearance and spread of covid-19 in Cyprus led to a state organised, military style reshaping of our everyday life. Closed borders, chaos at the hospitals, media obsession with numbers of cases and deaths, loss of jobs, harsh controls of movement of most and violent exclusions for others. The flyer you are holding is an attempt to communicate in a time when they have bombarded us with individual responsibilities and individual guilt, where we are supposed to be alone, confused and doomed. Written and distributed by the antifa λευkoşa collective.
Όυλο το prelockdown blues #2 σε pdf: prelockdown-2.pdf