Το κείμενο Εμπρός Βάρβαροι εμεταφράστηκε πρόχειρα τζιαι εσυζητήθηκε τον Γενάρη του ’21 εν μέσω lockdown που έναν μικρό κύκλο ατόμων στην Κύπρο, μια συζήτηση που εδιακόπηκε που το κινηματικό ξέσπασμα του Ως Δαμέ λλίες εβδομάδες μετά. Εφάνηκε μας χρήσιμο στο να καταλάβουμε την παγκόσμια συγκυρία τζιαι τους αγώνες στην αρχή της πανδημίας. Μια συνεργασία ανθρώπων που Λευκωσία/Θεσσαλονίκη/Τουλούζη εδουλέψαμε τη μετάφραση
Read moreΤων LA BANDA VAGA (KOSMOPROLET).Το πρωτότυπο: https://tinyurl.com/b6tua65bΜετά τις τρομοκρατικές επιθέσεις της Al-Qaeda στις 11 Σεπτεμβρίου 2001 και την τρομακτική κυριαρχία του Ισλαμικού Κράτους (IS) στο Ιράκ και την Συρία, ο ισλαμισμός στην δύση έγινε μόνιμο θέμα πολιτικών διαφωνιών. Πάει καιρός που ο μουσάτος Ισλαμιστής αντικατέστησε τον κακό Ρώσσο ως ο μόνιμος εχθρός στις ταινίες του Hollywood και συζητιέται συχνά σε
Read moreΤου Peter Schaber (Lower Class Magazine). Το πρωτότυπο: https://tinyurl.com/y249lbunΜετά την δολοφονία του George Floyd από μπάτσους στις ΗΠΑ, πολλές μεγαλουπόλεις τυλίγονται στις φλόγες. Παρόλο που βαριά οπλισμένοι μπάτσοι και στρατός προσπαθούν να καταστείλουν βίαια και χωρίς διακρίσεις τους εξεγερμένους, μαζικές ειρηνικές και μαχητικές πορείες συνεχίζουν ακάθεκτα. Οι Ηνωμένες Πολιτείες μπορεί να μην βρίσκονται στο κατώφλι ενός εμφυλίου πολέμου, όμως μπορούμε
Read more